Termos de Uso

Última atualização: 12 de agosto de 2026

Estes Termos regulam o uso do aplicativo e dos serviços da Niborn. Ao criar uma conta e usar a Niborn, você concorda com as regras abaixo. Leia com atenção: o texto é curto de propósito, e cada cláusula existe para proteger a comunidade.

1. O que é a Niborn

A Niborn é uma plataforma desktop de apoio mútuo entre streamers. Membros entram em uma sala comunitária para assistir às lives de outros membros na Kick como espectadores reais e autenticados, acumulam Créditos pelo tempo em que permanecem online e podem usar esses Créditos para impulsionar a própria live na frente da comunidade.

O uso é inteiramente voluntário. A Niborn não promete audiência, crescimento de canal, receita ou qualquer resultado específico. O que a plataforma oferece é organização de presença humana real entre pessoas que escolheram se apoiar.

2. Como a Niborn funciona, em resumo

Para alinhar expectativa, o ciclo da Niborn é o seguinte:

• o membro autentica o perfil Niborn com e-mail e código de 6 dígitos, sem senha;
• o app abre um navegador com perfil dedicado e a sessão da Kick fica salva nesse perfil;
• a Sala Kick renderiza até 100 mini-telas de lives dentro do app, com som silenciado por padrão;
• a cada hora completa de presença na Sala Kick, o membro acumula Créditos (plano NPC: +10/h; Player: +15/h; God Mode: +20/h), respeitando o limite diário de 24 horas por pessoa;
• o impulso da própria live custa 60 Créditos por hora e coloca o canal na vitrine da comunidade enquanto o membro permanecer online na Sala;
• o ranking e o programa de indicação recompensam quem mais contribuiu com a comunidade.

A descrição completa, com todas as etapas e regras operacionais, está na seção Como funciona do site.

3. Cadastro e conta

O cadastro é destinado a pessoas com 18 anos ou mais. Menores de 18 anos somente podem usar a plataforma com consentimento e supervisão do responsável legal, e mesmo assim estão sujeitos às regras de uso da plataforma de streaming utilizada.

O acesso é sem senha: o e-mail informado no cadastro é a chave da sua conta, e a autenticação acontece por código numérico de 6 dígitos enviado a esse endereço, com validade curta e de uso único. Manter o acesso ao e-mail cadastrado é sua responsabilidade. A conta é pessoal e intransferível: cada membro deve ter a sua própria conta Niborn e usá-la com a sua própria conta na plataforma de streaming.

Você se compromete a manter informações verdadeiras, atualizadas e completas. Detectando dados falsos ou de terceiros, a Niborn pode suspender a conta até a regularização, sem prejuízo das demais medidas previstas nestes Termos.

4. Regras da comunidade

Estas são as regras que mantêm a Niborn justa. O descumprimento de qualquer uma delas pode levar à aplicação das medidas descritas na seção Suspensão e encerramento.

1. Presença autêntica. Cada membro usa a sua própria conta da Kick para assistir à Sala Kick. Contas falsas, multi-login, empréstimos de conta ou qualquer forma de disfarce de identidade são proibidos.
2. Limite diário de ganho. O sistema credita Créditos por até 24 horas de presença por dia, por pessoa. Manipular a contagem de horas (inclusive por meio de múltiplas contas, automação ou uso indevido de dispositivo) é fraude.
3. Impulso justo. A ordem da vitrine da Sala Kick é definida por prioridade do plano (God Mode > Player > NPC) e por antiguidade da participação. Manipular a fila com múltiplas contas, scripts, combinação com outros membros ou qualquer outro arranjo é proibido.
4. Indicações reais. O bônus de 100 Créditos por indicação só é pago quando o indicado completa pelo menos 5 horas online e 30 dias ativos. Indicações em massa, feitas para si mesmo, ou de contas inativas são canceladas e os bônus estornados.
5. Respeito à comunidade. Conteúdo de ódio, assédio, discriminação, exposição de terceiros sem consentimento, ou que viole a legislação brasileira ou os termos da plataforma de streaming, resulta em remoção imediata do impulso e pode levar ao banimento.
6. O impulso não congela. Uma vez iniciado, o impulso permanece ativo e consumindo Créditos enquanto o membro permanecer online na Sala Kick, mesmo que a sua live caia, troque de categoria ou termine mais cedo. Mantenha-se online durante todo o período contratado.
7. Sem reembolso de Créditos gastos. Créditos consumidos em impulso não são reembolsáveis, exceto em caso de falha técnica comprovada atribuível à Niborn, quando então os Créditos são recreditados.
8. Atualizações de regras. A Niborn pode atualizar estas regras a qualquer momento. Membros serão notificados por e-mail e no app antes de mudanças relevantes entrarem em vigor.

5. Uso proibido

Além das regras acima, é terminantemente proibido, e sujeito à suspensão imediata da conta:

• usar bots, scripts, emuladores, máquinas virtuais em massa, headless browsers ou qualquer automação para simular presença humana;
• fraudar a contagem de horas, o acúmulo de Créditos, o ranking, a fila de impulsos ou o programa de indicação;
• manipular a fila de impulsos por meio de múltiplas contas, contas compartilhadas, combinação com outros membros ou qualquer outro arranjo;
• tentar burlar limites técnicos, realizar engenharia reversa do aplicativo, interferir no funcionamento do serviço, explorar vulnerabilidades ou acessar áreas restritas sem autorização;
• usar a marca Niborn, materiais ou identidade visual sem autorização prévia por escrito;
• praticar atos que violem a legislação brasileira ou a lei do país em que o membro se encontra.

A presença artificial é exatamente o que a Niborn existe para combater. Em caso de fraude confirmada, podemos remover Créditos obtidos irregularmente, suspender o impulso ativo, encerrar a conta sem reembolso, bloquear valores pendentes de pagamento e tomar as medidas cabíveis.

6. Conteúdo

Você é o único responsável pelo conteúdo da live que impulsiona por meio da Niborn, inclusive por sua adequação às leis brasileiras, às leis do país de origem da plataforma de streaming e aos termos dessa plataforma. Conteúdo ilegal, discriminatório, de incitação ao ódio, sexualmente explícito não sinalizado, que exponha terceiros sem consentimento, ou que de qualquer forma viole a legislação ou os termos da plataforma de streaming, será removido da vitrine e pode levar ao encerramento da conta.

A Niborn pode, a seu critério e sem aviso prévio, remover da vitrine qualquer live que entenda inadequada, comunicar a remoção ao streamer e, em caso de reincidência, encerrar a conta. A Niborn não monitora preventivamente todas as lives; a detecção de conteúdo impróprio pode acontecer por denúncia de outros membros, sinalização da plataforma de streaming ou verificação interna.

7. Créditos

Créditos são a unidade interna de participação da Niborn. Eles não são moeda, não são valor mobiliário, não rendem juros, não são conversíveis em dinheiro, não são transferíveis entre contas e não geram direito a saque.

Créditos são acumulados por hora completa de presença online na Sala Kick, respeitando o limite diário de 24 horas por pessoa, e podem ser adquiridos em pacotes na Loja. O consumo em impulsos ocorre por hora de exibição, na taxa vigente informada no aplicativo, que pode ser atualizada com aviso prévio de 30 dias.

Créditos de bônus (assinatura, indicação, promoções) têm as mesmas regras dos Créditos comprados. Não há reembolso em dinheiro de Créditos ainda não utilizados, inclusive em caso de encerramento de conta por iniciativa do membro.

8. Pagamentos

A Niborn aceita Pix, com aprovação manual em até 48 horas a partir da geração da cobrança, e cartão por meio do PayPal, com liberação imediata após a confirmação do processador. As formas de pagamento disponíveis podem variar por país; a lista atualizada fica dentro do app.

Não há reembolso de Créditos já consumidos em impulso, exceto em caso de falha técnica comprovada atribuível à Niborn, situação em que os Créditos são recreditados na carteira. Pedidos de Pix não confirmados dentro do prazo expiram automaticamente.

Em caso de cobrança indevida, cancelamento de assinatura, ou divergência de valor, entre em contato com contato@www.niborn.com em até 90 dias a partir do lançamento. Análise de estorno segue a política do meio de pagamento utilizado.

9. Planos e assinatura

Os planos pagos são cobrados mensalmente, em reais (BRL) ou na moeda aceita no país da conta, e não têm prazo mínimo de permanência. Você pode cancelar a qualquer momento pelo próprio aplicativo; o cancelamento encerra as renovações futuras e os benefícios permanecem válidos até o fim do ciclo já pago.

Bônus de assinatura já creditados (por exemplo, +240 Créditos do plano Player, +720 Créditos do plano God Mode) não são estornados no cancelamento, pois foram concedidos como benefício do período em que a assinatura estava ativa. Créditos acumulados por presença também não são estornados.

A Niborn pode alterar o preço dos planos com aviso prévio de 30 dias. A nova tarifa vale a partir do próximo ciclo de cobrança. Se você não concordar, pode cancelar antes da renovação.

10. Propriedade intelectual

A marca, o software, o design, os textos, os gráficos e o código da Niborn são de propriedade da Niborn ou licenciados a ela, e são protegidos pelas leis de direitos autorais e de propriedade industrial. É proibido copiar, modificar, redistribuir, descompilar ou realizar engenharia reversa de qualquer parte do serviço sem autorização prévia por escrito.

O conteúdo das lives é de responsabilidade exclusiva do respectivo criador, e a Niborn não reivindica propriedade sobre ele. Ao aceitar estes Termos, você concede à Niborn uma licença não exclusiva, gratuita e suficiente para exibir o seu canal na Sala Kick enquanto durar o impulso contratado.

11. Privacidade

O tratamento de dados pessoais segue a Lei nº 13.709/2018 (LGPD) e está descrito na Política de Privacidade, que integra estes Termos.

12. Limitação de responsabilidade

A Niborn atua como mediadora entre membros da comunidade. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo produzido por terceiros, por condutas de outros membros fora da plataforma, nem por mudanças de API, políticas, termos de uso ou disponibilidade da plataforma de streaming integrada, que podem afetar o funcionamento de partes do serviço.

O serviço é fornecido no estado em que se encontra (as is). Interrupções para manutenção, correção ou atualização podem ocorrer e serão comunicadas quando previsíveis. Na extensão máxima permitida por lei, a Niborn não será responsável por danos indiretos, lucros cessantes, perda de dados ou oportunidades decorrentes do uso do serviço.

A Niborn não garante resultado específico de crescimento de canal, número de espectadores, classificação em algoritmo de plataformas de streaming, monetização, ou qualquer outro indicador de desempenho. A comunidade é uma ferramenta de apoio mútuo, não um serviço de marketing garantido.

13. Suspensão e encerramento

Você pode encerrar sua conta a qualquer momento pelo aplicativo. Quando o encerramento for solicitado, os dados pessoais são eliminados conforme a Política de Privacidade, e os Créditos não utilizados são perdidos (sem direito a reembolso em dinheiro).

Podemos suspender ou encerrar contas em caso de violação destes Termos, fraude, uso de automação, multi-login, manipulação da fila de impulsos, conteúdo impróprio, determinação legal, ou risco relevante à comunidade. A gradação das medidas segue a gravidade e a reincidência:

• Aviso. Em infrações leves ou de primeira ocorrência, podemos enviar apenas um aviso;
• Remoção de Créditos. Créditos obtidos por fraude são estornados da carteira;
• Suspensão do impulso ativo. A vitrine pode ser removida sem aviso, com perda dos Créditos já consumidos;
• Suspensão temporária da conta. Bloqueio do acesso por período determinado, com possibilidade de retorno após análise;
• Encerramento definitivo. Cancelamento da conta, perda de Créditos não utilizados, bloqueio de saldo de assinatura não consumido, e impossibilidade de criar nova conta na plataforma.

Em todos os casos, é possível enviar recurso para contato@www.niborn.com em até 15 dias após a comunicação da medida. Recursos são analisados pela equipe e respondidos em igual prazo.

14. Serviços de terceiros

A Niborn depende de serviços de terceiros para funcionar. Em particular, a exibição das lives depende da plataforma de streaming (Kick), o pagamento por cartão depende do PayPal, o envio de e-mails depende do Resend, e a hospedagem da infraestrutura depende do Railway. As políticas e a disponibilidade desses serviços estão fora do controle da Niborn, e a Niborn não se responsabiliza por mudanças que afetem o funcionamento de partes do serviço.

15. Indenização

Você concorda em indenizar a Niborn, seus diretores, colaboradores e parceiros por perdas, danos e despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de uso indevido do serviço, violação destes Termos, ou violação de direitos de terceiros.

16. Força maior

A Niborn não será responsável por atrasos ou falhas no cumprimento de obrigações causados por eventos fora de seu controle razoável, incluindo quedas de proveedores de internet, indisponibilidade da plataforma de streaming, alterações regulatórias, ataques cibernéticos de larga escala ou desastres naturais.

17. Alterações destes Termos

Podemos alterar estes Termos para refletir mudanças no produto ou na legislação. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail e dentro do aplicativo antes de entrarem em vigor, com antecedência mínima de 15 dias. Continuar usando a Niborn após a vigência significa concordância com a nova versão. Se você não concordar, pode encerrar a conta antes da data de vigência das mudanças.

18. Disposições gerais

Estes Termos, em conjunto com a Política de Privacidade e a página de Regras da comunidade, constituem o acordo integral entre você e a Niborn. Se qualquer cláusula for considerada inválida por autoridade competente, as demais permanecem em vigor. A tolerância com alguma infração não significa renúncia ao direito de cobrar as demais.

19. Foro e legislação aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Canadá. Fica eleito o foro da Comarca de Salaberry-de-Valleyfield, Quebec, para dirimir eventuais controvérsias. Membros localizados no Brasil podem optar pelo foro do seu domicílio quando a legislação consumerista local assim determinar.

20. Identificação e contato

Niborn · AI Clark Development Inc., BN 732229117RC0001, com sede em Quebec, Canadá.

Dúvidas sobre estes Termos: contato@www.niborn.com. Para assuntos da comunidade, o Discord é o canal mais rápido. Para privacidade e dados pessoais: privacidade@www.niborn.com.